Coquelicot-zaka kara

Vào năm 1963 tại Yokohama, một học sinh trung học tên Umi sống trong một ngôi nhà trên đồi có thể nhìn ra biển. Mỗi ngày, cô giương hai lá cờ tín hiệu hướng ra vịnh, gửi đi một thông điệp. Một bài thơ về những lá cờ này xuất hiện trên báo tường của trường, có thể do Shun, người biên tập can đảm đã thu hút sự chú ý của Umi, sáng tác. Khi cùng nhau nỗ lực bảo tồn căn nhà nghỉ cũ kỹ của trường, mối quan hệ giữa họ ngày càng sâu sắc. Mối quan hệ của họ thay đổi khi họ khám phá ra một bí mật chung từ quá khứ. Trong bối cảnh Nhật Bản chuyển mình giữa truyền thống và hiện đại, Umi và Shun trải qua một hành trình ý nghĩa về sự kết nối, tình cảm và niềm hy vọng.