第111話: テツロはサイボーグの体を探しているアニメーターのマイサイと出会い、バット惑星で彼のパスを盗まれる
1981年3月12日 放送

111
The Bat Planet is the last stop before the final station, planet Promethium. Because of this, this is where many passengers come and ponder as to whether they should become cyborgs or not. Tetsuro is one of these people. There, they meet an aspiring animator named Masai. He works by drawing portraits of travelers to save money to get a mechanical body in order to overcome his weak physical body and pursue his dream of making cartoons. But then, he steals Tetsuro's pass... (Source: Crunchyroll)
話数
- 第107話 · 休戦中に友人の死に直面し、自由を求めつつも戦うパイロット・Izakaの空中戦をTetsuroが観察する
- 第108話 · メインとサブはマエテルとテツロを身代わりにして脱出を計画する
- 第109話 · 999は漂流する惑星へ向かうワープジャンプ中に時間的な複製体と遭遇する。
- 第110話 · マエテルの旅 その二:ファントム・プラネットとの遭遇
- 第111話 · テツロはサイボーグの体を探しているアニメーターのマイサイと出会い、バット惑星で彼のパスを盗まれる
- 第112話 · テツロはプロメシウムに到達し、サイボーグ化に関する重大な決断を迫られる。
- 第113話 · マエテルが999を救い、テツロと再会してプロメチウムを倒す