قسط 111: Tetsuro Masai سے ملتا ہے، جو ایک animator ہے اور ایک cyborg جسم کی تلاش میں ہے، جو Bat Planet پر اس کا pass چوری کر لیتا ہے۔
12 مارچ، 1981 کو نشر ہوئی

111
The Bat Planet is the last stop before the final station, planet Promethium. Because of this, this is where many passengers come and ponder as to whether they should become cyborgs or not. Tetsuro is one of these people. There, they meet an aspiring animator named Masai. He works by drawing portraits of travelers to save money to get a mechanical body in order to overcome his weak physical body and pursue his dream of making cartoons. But then, he steals Tetsuro's pass... (Source: Crunchyroll)
اقساط
- قسط 107 · Tetsuro ایک dogfight کا مشاہدہ کرتا ہے جس میں pilot Izaka آزادی کی تلاش میں ہے مگر ceasefire کے دوران اپنے دوست کی موت پر ردعمل ظاہر کرتا ہے۔
- قسط 108 · Main اور Sab Maetel اور Tetsuro کو بلیک میل بناتے ہیں
- قسط 109 · The 999 کو ایک drifting planet کی طرف بڑھتے ہوئے warp jump کے دوران temporal duplicate سے ملاقات ہوتی ہے۔
- قسط 110 · میٹیل کا سفر حصہ دو: فینٹم پلانٹ کا سامنا
- قسط 111 · Tetsuro Masai سے ملتا ہے، جو ایک animator ہے اور ایک cyborg جسم کی تلاش میں ہے، جو Bat Planet پر اس کا pass چوری کر لیتا ہے۔
- قسط 112 · Tetsuro Promethium تک پہنچتا ہے اور اپنے cyborg transformation کے حوالے سے ایک اہم فیصلے کا سامنا کرتا ہے۔
- قسط 113 · Maetel نے 999 کو بچایا اور Promethium کو شکست دینے کے لیے Tetsuro سے ملاقات کی