第1話: アシラパの助けを借りて囚人の刺青を解読し、アイヌから奪われた黄金を探すスギモト。
2018年4月9日 放送
Saichi "The Immortal" Sugimoto learns about a hidden wealth of gold stolen from the Ainu, and the only way to find it is to decode the tattoos of a group of prisoners, made by the man who had stolen the gold. Sugimoto intends to pursue this rumor with the help of Asirpa, a wise Ainu girl whose father was slain and pilfered from.
話数
- 第1話 · アシラパの助けを借りて囚人の刺青を解読し、アイヌから奪われた黄金を探すスギモト。
- 第2話 · スギモトとアシラパはオタルで刺青の入った囚人を探し、尾行する者を森へと追う
- 第3話 · 第七部隊の兵士に追われる杉元とアシラパ、土方は金のために同盟者を求める
- 第4話 · スギモトがアイヌの村を出た後、7th Divisionに捕らえられる
- 第5話 · 杉本は捕縛を回避し、土方の部隊はアイヌの黄金を追う