Эп. 1: Сугимото ищет золото, украденное у айнов, расшифровывая татуировки заключенных при помощи Асирпы.
Вышел 9 апреля 2018 г.
Saichi "The Immortal" Sugimoto learns about a hidden wealth of gold stolen from the Ainu, and the only way to find it is to decode the tattoos of a group of prisoners, made by the man who had stolen the gold. Sugimoto intends to pursue this rumor with the help of Asirpa, a wise Ainu girl whose father was slain and pilfered from.
Эпизоды
- Эп. 1 · Сугимото ищет золото, украденное у айнов, расшифровывая татуировки заключенных при помощи Асирпы.
- Эп. 2 · Сугимото и Асирпа ищут в Отару узников с татуировками и следуют за преследователем в лес.
- Эп. 3 · Сугимото и Асирпу преследуют солдаты 7-го отряда, пока Хидзиката ищет союзников ради золота
- Эп. 4 · Сугимото захвачен 7-м отделением после покидания деревни айнов
- Эп. 5 · Сугимото избегает захвата, пока силы Хидзикаты преследуют айновское золото