Ep. 1: Sugimoto busca el oro robado a los ainu descifrando tatuajes de prisioneros con la ayuda de Asirpa.
Emitido el 9 de abril de 2018
Saichi "The Immortal" Sugimoto learns about a hidden wealth of gold stolen from the Ainu, and the only way to find it is to decode the tattoos of a group of prisoners, made by the man who had stolen the gold. Sugimoto intends to pursue this rumor with the help of Asirpa, a wise Ainu girl whose father was slain and pilfered from.
Episodios
- Ep. 1 · Sugimoto busca el oro robado a los ainu descifrando tatuajes de prisioneros con la ayuda de Asirpa.
- Ep. 2 · Sugimoto y Asirpa buscan prisioneros tatuados en Otaru y siguen a un acosador hasta el bosque.
- Ep. 3 · Sugimoto y Asirpa son cazados por soldados de la Séptima División mientras Hijikata busca aliados por el oro
- Ep. 4 · Sugimoto es capturado por la Séptima División tras dejar la aldea Ainu
- Ep. 5 · Sugimoto evade la captura mientras las fuerzas de Hijikata persiguen el oro de los ainu