Tập 1: Sugimoto tìm vàng bị người Ainu đánh cắp bằng cách giải mã hình xăm của tù nhân với sự giúp đỡ của Asirpa.
Phát sóng ngày 9 tháng 4, 2018
Saichi "The Immortal" Sugimoto learns about a hidden wealth of gold stolen from the Ainu, and the only way to find it is to decode the tattoos of a group of prisoners, made by the man who had stolen the gold. Sugimoto intends to pursue this rumor with the help of Asirpa, a wise Ainu girl whose father was slain and pilfered from.
Số tập
- Tập 1 · Sugimoto tìm vàng bị người Ainu đánh cắp bằng cách giải mã hình xăm của tù nhân với sự giúp đỡ của Asirpa.
- Tập 2 · Sugimoto và Asirpa tìm kiếm các tù nhân có hình xăm tại Otaru và theo một kẻ rình rập vào rừng.
- Tập 3 · Sugimoto và Asirpa bị binh sĩ Đội 7 truy đuổi trong khi Hijikata tìm kiếm đồng minh vì vàng
- Tập 4 · Sugimoto bị Đội 7 bắt giữ sau khi rời làng Ainu
- Tập 5 · Sugimoto thoát khỏi sự truy bắt trong khi lực lượng của Hijikata truy đuổi vàng của người Ainu