第 1 集: 杉元在阿席莉帕的協助下，透過解讀囚犯的紋身，尋找被阿伊努人奪走的黃金。
2018年4月9日 播出
Saichi "The Immortal" Sugimoto learns about a hidden wealth of gold stolen from the Ainu, and the only way to find it is to decode the tattoos of a group of prisoners, made by the man who had stolen the gold. Sugimoto intends to pursue this rumor with the help of Asirpa, a wise Ainu girl whose father was slain and pilfered from.
集數
- 第 1 集 · 杉元在阿席莉帕的協助下，透過解讀囚犯的紋身，尋找被阿伊努人奪走的黃金。
- 第 2 集 · 杉元與阿席拉帕在小樽搜尋紋身囚犯，並追蹤一名尾隨者進入森林。
- 第 3 集 · 杉元與阿席拉帕遭第七師團士兵追緝，土方則為黃金尋求盟友
- 第 4 集 · 杉元離開阿伊努村後遭第七師團俘虜
- 第 5 集 · 杉元躲避追捕，土方部隊追擊阿伊努黃金