High School DxD BorN

3期では、赤龍帝と名乗り始めたハイドウ・イセイと、呪術研究部がクウアカデミーでの夏休み中に再び行動を開始する。ヴァリと混沌連合との戦いの後、リアス・グレモリのチームが未熟であることが明らかになる。これを補うため、リアスとアザゼルは部員たちを冥界へ連れて行き、厳しい訓練を受けることになる。チームが少しずつ強くなっていく中、イセイは部の女性メンバーとの個人的な関係に直面するようになる。一方、敵対勢力もより強力で数多くなり、自らの力を蓄えていく。ノルズ神話の邪神ロキの登場により、新たな脅威がもたらされ、悪魔たちの間で強大な対決の舞台が築かれていく。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.