High School DxD BorN

ฤดูกาลที่สามเริ่มต้นขึ้นพร้อมกับอิเสะ ฮิยูโดะ ผู้กลายเป็นจักรพรรดิมังกรแดง และชมรมวิจัยไสยศาสตร์ที่กลับมาปฏิบัติภารกิจอีกครั้งในช่วงปิดภาคเรียนฤดูร้อนที่สถาบันคูโอฮ์ หลังจากที่เผชิญศัตรูกับวาลีและกองกำลังคาโอส ปรากฏชัดว่าทีมของเรียส เกรโมรี ยังขาดประสบการณ์ ดังนั้น เรียสและอาซาเซลจึงพาชมรมไปฝึกฝนอย่างเข้มข้นในโลกใต้ดิน ขณะที่ทีมค่อยๆ แข็งแกร่งขึ้น อิเสะก็ต้องเผชิญกับสถานการณ์ส่วนตัวที่ซับซ้อนมากขึ้นกับสมาชิกหญิงของชมรม ในเวลาเดียวกันศัตรูก็มีความแข็งแกร่งและจำนวนเพิ่มมากขึ้น พร้อมกับการเสริมสร้างพลังของตนเอง การปรากฏตัวของโลกี พระเจ้าชั่วร้ายจากตำนานนอร์ส นำมาซึ่งภัยคุกคามใหม่ๆ และเตรียมความพร้อมสำหรับการเผชิญหน้าที่ทรงพลังระหว่างเหล่าปีศาจ