High School DxD BorN

Mùa thứ ba kể về Issei Hyoudou, nay được biết đến là Đế vương Rồng Đỏ, cùng Câu lạc bộ Nghiên cứu Ma thuật khi họ quay trở lại hành động trong kỳ nghỉ hè tại Trường Kuoh. Sau trận chiến với Vali và Đội Chaos, rõ ràng là đội của Rias Gremory thiếu kinh nghiệm. Để khắc phục điều này, Rias và Azazel đưa câu lạc bộ đến Thế giới Dưới lòng đất để tập luyện gắt gao. Khi đội hình dần mạnh lên, Issei phải đối mặt với nhiều tình huống cá nhân hơn với các thành viên nữ trong câu lạc bộ. Đồng thời, đối thủ của họ trở nên đáng gờm và số lượng tăng lên, tích lũy sức mạnh riêng. Sự xuất hiện của Loki, vị Thần Ác từ Thần thoại Bắc Âu, mở ra những mối đe dọa mới và tạo tiền đề cho những cuộc đối đầu mạnh mẽ liên quan đến quỷ dữ.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.