第64話: ビルはユウの鬱病におけるジンニーの役割を問いただし、ギンタはミキに考え直してほしいと頼む
1995年6月11日 放送

Bill notices that Yuu is depressed, and gets the truth out of Jinny about what she did. Putting it together, he slaps Jinny for her flippant attitude and tells her what she's caused. Doris shames her into apologizing/explaining to Yuu. Surprisingly, Yuu forgives her, claiming that her lies weren't the only thing that caused his breakup. In Japan, Ginta asks Miki to reconsider breaking up with Yuu. Miki goes over to Kei's house for a private concert and meets his parents.
話数
- 第60話 · 日本においてミキはユウを疑い、ジニーは混乱を招き、マイケルはケイと戦う
- 第61話 · ニューヨークでジニーの嘘によりユウの不在を誤解するミキ
- 第62話 · ビルが噂が誤りであることを確認した後、ユウは空港へミキを追跡する
- 第63話 · 別れの感情に揺れるミキ、ケイは笑顔の仮面を被るのではなく悲しみを受け入れるよう助言する
- 第64話 · ビルはユウの鬱病におけるジンニーの役割を問いただし、ギンタはミキに考え直してほしいと頼む
- 第65話 · 圭は美希との交際を宣言し、悠は結果を受け入れる
- 第66話 · 優の記憶を辿りながら、ミキはマイケルとケイの間で選択を迫られる
- 第67話 · 別れをきっかけにミキへの想いが再燃した銀太と、アリミとの間に摩擦が生じる
- 第68話 · キーの温室への訪問後、ミキと対峙するギンタはアリミから別れの手紙を受け取る