第 64 集: Bill 當面質問 Jinny 在 Yuu 抑鬱症中的角色，同時 Ginta 請求 Miki 重新考慮。
1995年6月11日 播出
Bill notices that Yuu is depressed, and gets the truth out of Jinny about what she did. Putting it together, he slaps Jinny for her flippant attitude and tells her what she's caused. Doris shames her into apologizing/explaining to Yuu. Surprisingly, Yuu forgives her, claiming that her lies weren't the only thing that caused his breakup. In Japan, Ginta asks Miki to reconsider breaking up with Yuu. Miki goes over to Kei's house for a private concert and meets his parents.
集數
- 第 60 集 · Miki懷疑Yuu，Jinn造成混亂，Michael在日本與Kei戰鬥
- 第 61 集 · Miki誤解Yuu因Jinny在New York的欺騙而缺席
- 第 62 集 · 比爾證實謠言為假後，裕追趕美紀至機場
- 第 63 集 · Miki 在分手情緒中掙扎，Kei 建議她接受悲傷，而非躲在開朗的假象背後
- 第 64 集 · Bill 當面質問 Jinny 在 Yuu 抑鬱症中的角色，同時 Ginta 請求 Miki 重新考慮。
- 第 65 集 · Kei 宣布有意與 Miki 交往，Yuu 則接受結果
- 第 66 集 · Miki Chooses Between Michael and Kei While Remembering Yuu
- 第 67 集 · Ginta 與 Miki 分手後舊情復燃，與 Arimi 產生摩擦
- 第 68 集 · Ginta在Miki拜訪Kei的溫室後與之對峙，並收到Arimi留下的告別信。