Natsu no Arashi!

十三歳の少年・ヤサカは、夏休みを利用して祖父の家に滞在していたところ、地元の店で働く十六歳の少女・アラシに出会う。彼女を、家族から引き離すために雇われたと主張する男から守った後、ヤサカはアラシとともに逃げ出し、彼女は祖父の家に滞在することになる。やがてヤサカは、アラシが通常の少女とは異なる特殊な能力を持っていることに気づく。状況はさらに複雑になる。ヤサカがアラシと六十歳年上の少女・カジャの六十年前の写真を見つけると、予想外の展開が待っていた。衝撃的にカジャが現れ、アラシと同じように彼女もその写真を撮影された時からまったく年をとっていなかったのだ。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.