Natsu no Arashi!

13세 소년 야사카는 여름방학을 할아버지 집에서 보내다가, 근처 가게에서 일하는 16세 소녀 아라시를 만나게 된다. 아라시를 가족이 고용했다고 주장하며 끌어내리려는 남자를 구해준 뒤, 야사카는 그녀와 함께 도망쳐 할아버지 집에 머물게 된다. 곧 야사카는 아라시가 특이한 능력을 가지고 있어 전혀 평범하지 않다는 것을 알게 된다. 상황은 아라시와 또 다른 소녀 카야의 60년 전 사진을 발견하면서 더 복잡해진다. 모두를 놀라게 한 것은, 사진 속 카야가 갑자기 나타났고, 아라시와 마찬가지로 사진이 찍힌 이후로 전혀 나이가 들지 않았다는 사실이었다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.