第18話: グループの宇宙船が、空間の異常な領域で故障する。
1995年7月30日 放送
The group's space ship inexplicably breaks down in an unusual area of space. After encountering an abandoned passenger ship, Sasami disappears following an ethereal young girl. (Source: Wikipedia)
話数
- 第14話 · ジュライ君主国危機における王女たちの逮捕
- 第15話 · 真咲家、ワシュウ、ミホシ、キヨネがギャラクシーポリス本部の捕虜の脱出を支援する
- 第16話 · 銀河の果てまで、ジュライへ。
- 第17話 · エンジンのトラブルと物資の不足で、グループは食料なしで立ち往生する
- 第18話 · グループの宇宙船が、空間の異常な領域で故障する。
- 第19話 · 不良少年たちによるグループの宇宙船ハイジャック
- 第20話 · グループはスナックショップを開業し、水着コンテストでのライバル関係に直面しながらビーチでの仕事に就く。
- 第21話 · 彼らはジュライへの道中の検問を突破するため、学生に化ける
- 第22話 · グループはカツヒトおじさんの要請により、謎のジュライ銀河の所有地に緊急着陸する。