18화: 일행의 우주선이 특이한 우주 공간에서 고장 난다
1995년 7월 30일 방영
The group's space ship inexplicably breaks down in an unusual area of space. After encountering an abandoned passenger ship, Sasami disappears following an ethereal young girl. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 14화 · 주라이 제국 위기에서 공주들이 체포되다
- 15화 · 마사키 가, 와슈, 미호시, 키요네가 갤럭시 경찰 본부에서 인질들의 탈출을 돕습니다.
- 16화 · 일행이 주라이에 도달하기 위해 바를 열지만, 나기는 료코를 체포하러 도착한다
- 17화 · 엔진 고장과 부족한 보급으로 식량 없이 고립된 일행
- 18화 · 일행의 우주선이 특이한 우주 공간에서 고장 난다
- 19화 · 청소년 비행단이 그룹의 우주선을 납치하다
- 20화 · 그룹이 스낵 가게를 열고 수영복 대회에서의 라이벌십에 맞서며 해변에서 일합니다.
- 21화 · 일행은 주라이로 가는 길에 검문소를 통과하기 위해 학생으로 변장한다
- 22화 · 가쓰히토 할아버지의 요청으로 그룹이 신비한 주라이 은하의 재산지에 강제 착륙합니다.