11화: 메이유가 영국에서 돌아와 카오루에게 키스하며 아오이를 걱정하게 만듦

11

사진 동아리에서 티나와 타에코가 눈길을 끄는 복장으로 전시회를 열었다. 영국에서 대학으로 돌아온 지 얼마 안 된 16세 메이유가 행사에 참석했다. 카오루를 본 메이유의 기분이 좋아지자, 그녀는 티나와 타에코를 놀라게 하며 그의 입에 갑자기 키스했다. 부유한 가정 출신인 메이유는 카오루를 자기 집으로 저녁 식사에 초대했다. 카오루는 아오이에게 초대를 알렸지만, 친구가 여자라는 사실은 숨겼다. 메이유는 혼자라고 설득하며 카오루에게 하룻밤 묵어가라고 했다. 그는 아오이에게 다시 전화했지만 여전히 그녀의 성별을 숨겼다. 그러나 타에코가 실수로 카오루의 친구가 그에게 키스한 여자라는 사실을 드러내자, 아오이는 갑자기 그 상황에 대해 걱정하게 되었다.