Tập 209: Các quan chức sử dụng máy đấm để xác định mười lăm suất tham dự giải đấu cuối cùng sau khi Hercule chiếm một suất.
Phát sóng ngày 8 tháng 12, 1993
The Tournament officials announce that there are only sixteen spots in the Tournament, and the defending champion, Hercule, is automatically granted a spot. So, they decide the final fifteen spots with a punching machine. Although the Z Fighters try to take it easy, their scores still far outstrip the rest of the competition. Vegeta, however, does not take it easy, and completely obliterates the machine. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 205 · Gohan thông báo tham gia giải đấu sau khi ngăn chặn vụ rơi máy bay Chuyến bay 336 tại Satan City
- Tập 206 · Gohan tập luyện với Goten cho Giải đấu Thế giới trong khi Videl đến để học bay
- Tập 207 · Gohan hướng dẫn Videl và Goten bay trong khi Vegeta quan sát Trunks biến thành Super Saiyan.
- Tập 208 · Gohan tiếp tục tập luyện cùng Goten khi các Z Fighter tụ họp cho giải đấu
- Tập 209 · Các quan chức sử dụng máy đấm để xác định mười lăm suất tham dự giải đấu cuối cùng sau khi Hercule chiếm một suất.
- Tập 210 · Bộ phim chiến thắng gian lận của Hercule được chiếu trước giải đấu cấp thiếu niên
- Tập 211 · Goten đối đầu với một đối thủ đáng gờm trước khi bước vào trận chung kết đầy kịch tính với Trunks.
- Tập 212 · Goten và Trunks đối đầu trong một trận đấu căng thẳng với những biến hình bất hợp pháp và lời thách thức một tay.
- Tập 213 · Hercule đối đầu với Trunks trong một trận đấu trong khi Goku gặp những người lạ bí ẩn.