49화: 미키와 메이가 연애 후회를 이야기하고 료코는 대학 시절 추억을 회상하며 미와는 사과를 받는다
1995년 2월 26일 방영
Miki empathizes with Meiko over hurting people's feelings by dating someone. Ryouko reminisces about her college days back when she dated Kijima Takuji (Yuu's boss at Junk Jungle) and hung out with/crushed on Namura. Meiko apologizes properly to Miwa. When Miki comes home from work, her parents have a surprise for her!
에피소드 수
- 45화 · 메이고, 아사히 문학상 수상 후 히로시마로 여행
- 46화 · 메이고와 미키가 히로시마로 여행을 떠나고, 미키는 메이고와 나무라 간의 마지막 대화를 주선한다.
- 47화 · 비치 커플 에피소드는 마이코의 이별과 나무라의 숨겨진 우려에 초점을 맞춥니다
- 48화 · 미키는 발렌타인 데이를 잊고 메이는 약혼한 채로 돌아오며 토무츠는 야요이와 재회한다
- 49화 · 미키와 메이가 연애 후회를 이야기하고 료코는 대학 시절 추억을 회상하며 미와는 사과를 받는다
- 50화 · 미키는 이상한 교환학생 마이클 그랜트를 오해하고 유우의 유학 고민에 직면한다.
- 51화 · 마이클의 인기가 미키의 일상을 어지럽히고, 유우는 유학 계획을 밝히는 데 애를 먹는다.
- 52화 · 졸업 발표를 앞두고 미키가 유우의 의심을 제기하며 갈등이 촉발되는 유우의 출발
- 53화 · 미키와 유우의 하코네 여행, 마이클의 비밀 추격