31화: 슈레이가 사 저택을 방문하고 쇼린이 코렌에서 동맹과 재회하다
2006년 12월 23일 방영
31
Shūrei leaves the group's hideout to meet with Sakujun, becoming a guest at the Sa Manor. Shōrin brings Shunki to Koren and meets up with Eigetsu, Seiran, Ensei, and Shō. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 27화 · 회복 후 감정에 시달리는 슈레이, 세이란을 당황하게 하다
- 28화 · 슈레이와 에이가츠는 어려운 교훈을 마주하고, 슈운키는 코렌에서 형제와의 대결을 준비한다
- 29화 · Sai 그룹이 Koren으로 이동하는 동안, 황제가 Kinka에 접근하고 Ryūki가 봉쇄를 돕습니다.
- 30화 · 일행은 편지를 찾기 위해 코렌에 침입하고, 코쿠준은 할아버지와 대면한다.
- 31화 · 슈레이가 사 저택을 방문하고 쇼린이 코렌에서 동맹과 재회하다
- 32화 · 코쿠준과 에키를 찾는 과정에서 슈우레이는 사 가문의 협력 거절
- 33화 · 엔세이, 에이가츠, 세이란, 춘키가 두각 선정 의식 중 사 가문의 본거지에 잠입한다.
- 34화 · 슈레이와 슈운키가 코쿠준을 찾으며 세이란은 사쿠준과 치명적인 도박을 벌인다
- 35화 · 수레이가 머리핀을 찾자 사쿠준과의 시란의 데스 게임이 흔들린다