Tập 31: Shūrei đến thăm Manor Sa trong khi Shōrin tái hợp với các đồng minh tại Koren
Phát sóng ngày 23 tháng 12, 2006
31
Shūrei leaves the group's hideout to meet with Sakujun, becoming a guest at the Sa Manor. Shōrin brings Shunki to Koren and meets up with Eigetsu, Seiran, Ensei, and Shō. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 27 · Shuurei trăn trở với cảm xúc sau khi hồi phục, khiến Seiran bối rối
- Tập 28 · Shuurei và Eigetsu đối mặt với những bài học khó khăn trong khi Shunki chuẩn bị cho cuộc đối đầu với anh trai tại Koren.
- Tập 29 · Nhóm Sai đi đến Koren trong khi Hoàng đế tiến đến Kinka và Ryūki hỗ trợ cuộc phong tỏa.
- Tập 30 · Nhóm xâm nhập vào Koren để tìm thư trong khi Kokujun đối mặt với ông nội.
- Tập 31 · Shūrei đến thăm Manor Sa trong khi Shōrin tái hợp với các đồng minh tại Koren
- Tập 32 · Shūrei từ chối hợp tác với Sa Clan trong khi tìm kiếm Kokujun và Eiki
- Tập 33 · Ensei, Eigetsu, Seiran và Shunki đột nhập vào pháo đài của gia tộc Sa trong lễ chọn người đứng đầu.
- Tập 34 · Shūrei và Shunki tìm kiếm Kokujun trong khi Seiran tham gia một ván cược sinh tử với Sakujun
- Tập 35 · Trò chơi tử thần của Seiran với Sakujun chùn bước khi Shūrei tìm kiếm chiếc trâm tóc của cô