4화: 리요코가 지역 축제 기간 중 동굴 신사의 괴물 전설을 조사하다
1995년 4월 23일 방영
During local festivities, Ryoko becomes fascinated with the legend about a monster entombed in a cave shrine. Conflicts with Ayeka ensue and the monster is revealed to be Washu, a mad scientist. (Source: Wikipedia)