Odc. 31: Lawson Lamster, uciekinier, pragnie przywrócić wzrok swojej ślepej córce po ucieczce od byłych wspólników przestępczych.
Wyemitowano 29 października 1967
Lawson Lamster, a fugitive from prison, sees his young daughter stricken with blindness and who does not know her father; she takes kindly to the mysterious man who is interested in her, unaware of who he really is. The fugitive robbed a bank years ago and is running from the gangsters who worked with him; Lamster takes Speed at gunpoint to find the money he has hidden, but they are seized by Stencher, Lamster's former partner, and his gang. Speed and Lamster escape and a fatal gun battle and fire erupts, defeating Stencher and the gang, but leaving Lamster stricken; his dying wish is that an operation be performed to give his daughter his eyes. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 27 · Speed konfrontuje się z hazardzistą Panem Fastbucks po porwaniu Mach 5 podczas Rajdu Monte Carlo
- Odc. 28 · Speed Racer stawia czoła próbom, by ocalić Trixie przed delirium Kleopatry Calcii w Egipcie.
- Odc. 29 · Speed i Calcia przemycają się na pokład samolotu, by powstrzymać Splint Femur przed ucieczką ze złotem.
- Odc. 30 · Pociągi ekspresowe na Snake Track podczas gdy Rock Force odzyskuje siły po ataku gangsterów.
- Odc. 31 · Lawson Lamster, uciekinier, pragnie przywrócić wzrok swojej ślepej córce po ucieczce od byłych wspólników przestępczych.
- Odc. 32 · Zespół Mach 5 konfrontuje się z zabójcami celującymi w dyplomatów podczas wycieczki po Japonii
- Odc. 33 · Speed odkrywa, że Racer X dołącza do zabójców, którzy zostają jednak pokonani przez jego zdradę.
- Odc. 34 · Speed udaje się do Meksyku, aby zabezpieczyć surowicę dla zatrutego burmistrza
- Odc. 35 · Speed testuje superszybki samochód, podczas gdy agenci Forthebird sabotują pojazd i obwiniają go o katastrofę.