Ep. 31: Fugitivo Lawson Lamster busca restaurar a visão de sua filha cega após escapar de seus antigos parceiros criminosos.
Exibido em 29 de outubro de 1967

Lawson Lamster, a fugitive from prison, sees his young daughter stricken with blindness and who does not know her father; she takes kindly to the mysterious man who is interested in her, unaware of who he really is. The fugitive robbed a bank years ago and is running from the gangsters who worked with him; Lamster takes Speed at gunpoint to find the money he has hidden, but they are seized by Stencher, Lamster's former partner, and his gang. Speed and Lamster escape and a fatal gun battle and fire erupts, defeating Stencher and the gang, but leaving Lamster stricken; his dying wish is that an operation be performed to give his daughter his eyes. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 27 · Speed confronta o apostador Sr. Fastbucks depois que ele sequestra o Mach 5 durante o Rali de Monte Carlo
- Ep. 28 · Speed Racer enfrenta provas para salvar Trixie da delusão de Cleópatra de Calcia no Egito.
- Ep. 29 · Speed e Calcia viajam clandestinamente em um avião para impedir que Splint Femur fuja com o ouro.
- Ep. 30 · Trens rápidos na Trilha da Cobra enquanto ajudam Rock Force a se recuperar de um ataque de gangsters.
- Ep. 31 · Fugitivo Lawson Lamster busca restaurar a visão de sua filha cega após escapar de seus antigos parceiros criminosos.
- Ep. 32 · Equipe Mach 5 Enfrenta Assassinos que Alvejam Diplomatas Durante Viagem Turística pelo Japão
- Ep. 33 · Speed descobre que Racer X se juntou aos assassinos, mas é traído por ele.
- Ep. 34 · Speed viaja ao México para garantir um soro para o prefeito envenenado
- Ep. 35 · Speed testa um carro supersônico enquanto agentes de Forthebird sabotam o veículo e o incriminam pelo acidente.