Эп. 31: Беглец Лосон Ламстер стремится вернуть зрение своей слепой дочери после побега от бывших преступных партнеров.
Вышел 29 октября 1967 г.
Lawson Lamster, a fugitive from prison, sees his young daughter stricken with blindness and who does not know her father; she takes kindly to the mysterious man who is interested in her, unaware of who he really is. The fugitive robbed a bank years ago and is running from the gangsters who worked with him; Lamster takes Speed at gunpoint to find the money he has hidden, but they are seized by Stencher, Lamster's former partner, and his gang. Speed and Lamster escape and a fatal gun battle and fire erupts, defeating Stencher and the gang, but leaving Lamster stricken; his dying wish is that an operation be performed to give his daughter his eyes. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 27 · Спид сталкивается с игроком мистером Фастбаксом после того, как тот угоняет Мах 5 во время ралли Монте-Карло
- Эп. 28 · Speed Racer проходит испытания, чтобы спасти Трикси от египетской иллюзии Клеопатры Кальции.
- Эп. 29 · Спид и Кальца тайком пробираются на самолёт, чтобы помешать Сплинт Фемур сбежать с золотом.
- Эп. 30 · Скоростные поезда на Змеиной трассе, пока Rock Force восстанавливается после нападения гангстеров.
- Эп. 31 · Беглец Лосон Ламстер стремится вернуть зрение своей слепой дочери после побега от бывших преступных партнеров.
- Эп. 32 · Команда Mach 5 сталкивается с убийцами, нацеленными на дипломатов во время туристической поездки по Японии
- Эп. 33 · Спид узнаёт, что Рейсер Икс присоединился к убийцам, но его предательство срывает их планы.
- Эп. 34 · Спид отправляется в Мексику, чтобы добыть сыворотку для отравленного мэра
- Эп. 35 · Speed тестирует сверхзвуковой автомобиль, пока агенты Forthebird саботируют транспортное средство и подставляют его под крушение.