Tập 31: Lawson Lamster, kẻ đào tẩu, tìm cách chữa lành đôi mắt mù lòa cho con gái sau khi trốn thoát khỏi các đồng bọn tội phạm cũ.
Phát sóng ngày 29 tháng 10, 1967
Lawson Lamster, a fugitive from prison, sees his young daughter stricken with blindness and who does not know her father; she takes kindly to the mysterious man who is interested in her, unaware of who he really is. The fugitive robbed a bank years ago and is running from the gangsters who worked with him; Lamster takes Speed at gunpoint to find the money he has hidden, but they are seized by Stencher, Lamster's former partner, and his gang. Speed and Lamster escape and a fatal gun battle and fire erupts, defeating Stencher and the gang, but leaving Lamster stricken; his dying wish is that an operation be performed to give his daughter his eyes. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 27 · Speed đối đầu với tay cờ bạc Mr. Fastbucks sau khi hắn chiếm đoạt chiếc Mach 5 trong cuộc đua Monte Carlo Rally
- Tập 28 · Speed Racer đối mặt với những thử thách để giải cứu Trixie khỏi ảo tưởng Cleopatra của Calcia tại Ai Cập.
- Tập 29 · Speed và Calcia lén lên máy bay để ngăn Splint Femur tẩu thoát cùng vàng.
- Tập 30 · Những chuyến tàu tốc hành trên Đường Ray Rắn trong khi giúp Rock Force hồi phục sau vụ tấn công của băng đảng.
- Tập 31 · Lawson Lamster, kẻ đào tẩu, tìm cách chữa lành đôi mắt mù lòa cho con gái sau khi trốn thoát khỏi các đồng bọn tội phạm cũ.
- Tập 32 · Đội Mach 5 đối đầu với các sát thủ nhắm vào các nhà ngoại giao trong chuyến tham quan Nhật Bản
- Tập 33 · Speed phát hiện Racer X gia nhập nhóm sát thủ nhưng bị phản bội khiến kế hoạch thất bại.
- Tập 34 · Speed đến Mexico để lấy huyết thanh chữa cho thị trưởng bị đầu độc
- Tập 35 · Speed thử nghiệm một chiếc xe siêu thanh trong khi các đặc vụ Forthebird phá hoại phương tiện và đổ lỗi cho anh về vụ tai nạn.