31. Bölüm: Kaçtığı eski suç ortaklarından kör kızının görüşünü geri kazandırmak için kaçak Lawson Lamster
29 Ekim 1967 tarihinde yayınlandı

Lawson Lamster, a fugitive from prison, sees his young daughter stricken with blindness and who does not know her father; she takes kindly to the mysterious man who is interested in her, unaware of who he really is. The fugitive robbed a bank years ago and is running from the gangsters who worked with him; Lamster takes Speed at gunpoint to find the money he has hidden, but they are seized by Stencher, Lamster's former partner, and his gang. Speed and Lamster escape and a fatal gun battle and fire erupts, defeating Stencher and the gang, but leaving Lamster stricken; his dying wish is that an operation be performed to give his daughter his eyes. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 27. Bölüm · Speed, Monte Carlo Rallisi sırasında Mach 5'i kaçıran kumarbaz Bay Fastbucks ile yüzleşir
- 28. Bölüm · Speed Racer, Mısır'da Calcia'nın Kleopatra takıntısından Trixie'i kurtarmak için sınavlarla yüzleşir.
- 29. Bölüm · Speed ve Calcia, Splint Femur'un altınla kaçmasını engellemek için bir uçağa kaçak olarak biner.
- 30. Bölüm · Yılan Pisti'nde hız trenleri ile Rock Force'u bir çete saldırısından sonra toparlanırken yardım etmek.
- 31. Bölüm · Kaçtığı eski suç ortaklarından kör kızının görüşünü geri kazandırmak için kaçak Lawson Lamster
- 32. Bölüm · Mach 5 Takımı, Japonya Turu Sırasında Elçilere Hedef Alan Suikastçılarla Karşı Karşıya
- 33. Bölüm · Speed, Racer X'in suikastçılara katıldığını keşfeder, ancak X'in ihanetiyle planları altüst edilir.
- 34. Bölüm · Speed, zehirlenen belediye başkanının tedavisi için Meksika'ya serum temin etmek üzere gider
- 35. Bölüm · Speed, süpersonik bir aracı test ederken Forthebird ajanları aracı sabotaj eder ve kazayı ona mal eder.