Odc. 4: Conan i Jimsy znoszą kary, by pozostać na statku zmierzającym do Industria.
Wyemitowano 25 kwietnia 1978
4
Jimsy and Conan sneak onto the ship, but Jimsy gets drunk and alerts the captain of their presence. While trying to escape, they are caught. Captain Dice lets Conan and Jimsy stay on the ship if they will take punishment. Jimsy passes out and Conan takes both their beatings. They work on the ship doing random jobs. Finally, the ship sets sail for Industria. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Conan walczy z gigantycznym rekinem w podwodnych ruinach, podczas gdy żołnierze porwują dziewczynę o imieniu Lana.
- Odc. 2 · Conan buduje łódź, by uratować Lanę po śmierci dziadka od odniesionych obrażeń podczas nieudanej próby ratunkowej.
- Odc. 3 · Conan zaprzyjaźnia się z dzikim chłopcem Jimsym na wyspie, na której operuje Baracuda zbierająca plastik
- Odc. 4 · Conan i Jimsy znoszą kary, by pozostać na statku zmierzającym do Industria.
- Odc. 5 · Conan uwięziony po ataku na Mosley'ego, ucieka, by odnaleźć Lanę w Industria
- Odc. 6 · Dyce pomaga Lanie uciec z rąk Lepka i z hangaru.
- Odc. 7 · Dyce ucieka w mgle, podczas gdy Falco ściga go za zgodą Lepki i GunBoat
- Odc. 8 · Lana i Conan uciekają z wybuchu GunBoat, by znaleźć pole bitwy i usłyszeć dziadka Lany.