ตอนที่ 4: โคนันและจิมซียอดทนต่อการลงโทษเพื่อคงสถานะอยู่บนเรือที่มุ่งหน้าสู่อินดัสเทรีย
ออกอากาศเมื่อ 25 เมษายน 2521
4
Jimsy and Conan sneak onto the ship, but Jimsy gets drunk and alerts the captain of their presence. While trying to escape, they are caught. Captain Dice lets Conan and Jimsy stay on the ship if they will take punishment. Jimsy passes out and Conan takes both their beatings. They work on the ship doing random jobs. Finally, the ship sets sail for Industria. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · โคนันต่อสู้กับฉลามยักษ์ในซากปรักหักพังใต้น้ำ ขณะที่ทหารลักพาตัวเด็กหญิงชื่อ ลานา
- ตอนที่ 2 · โคนันสร้างเรือเพื่อช่วยชีวิตลาน่าหลังจากที่ปู่ของเขาเสียชีวิตจากบาดแผลระหว่างการพยายามช่วยเหลือที่ล้มเหลว
- ตอนที่ 3 · โคนันเป็นเพื่อนกับเด็กป่าชื่อ Jimsy บนเกาะที่ Baracuda เข้ามาเก็บขยะพลาสติก
- ตอนที่ 4 · โคนันและจิมซียอดทนต่อการลงโทษเพื่อคงสถานะอยู่บนเรือที่มุ่งหน้าสู่อินดัสเทรีย
- ตอนที่ 5 · โคนันถูกจับกุมหลังทำร้ายมอสลีย์ หลบหนีไปหาลานาในอินดัสเทรีย
- ตอนที่ 6 · ไดซ์ช่วยเหลือลานาให้หลุดจากการจับกุมของเลปกาและออกจากโรงเก็บเครื่องบิน
- ตอนที่ 7 · ไดซ์หลบหนีในหมอกขณะที่ฟัลโคไล่ตามเขาด้วยอนุญาตจากเลปกาและกุนโบ้ท
- ตอนที่ 8 · ลานาและโคนันหลบหนีจากการระเบิดของเรือรบและพบสนามรบพร้อมได้ยินเสียงปู่ของลานา