Еп. 4: Конан і Джімсі витримують покарання, щоб залишитися на кораблі, що прямує до Індустрії.
Вийшов 25 квітня 1978 р.
4
Jimsy and Conan sneak onto the ship, but Jimsy gets drunk and alerts the captain of their presence. While trying to escape, they are caught. Captain Dice lets Conan and Jimsy stay on the ship if they will take punishment. Jimsy passes out and Conan takes both their beatings. They work on the ship doing random jobs. Finally, the ship sets sail for Industria. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Конан змагається з гігантською акулою у підводних руїнах, поки солдати викрадають дівчину на ім'я Лана.
- Еп. 2 · Конан будує човен, щоб врятувати Лану після того, як його дід помирає від поранень, отриманих під час невдалої спроби порятунку.
- Еп. 3 · Конан знайомиться з диким хлопчиком Джимсі на острові, який цілять Баракуда для збору пластику
- Еп. 4 · Конан і Джімсі витримують покарання, щоб залишитися на кораблі, що прямує до Індустрії.
- Еп. 5 · Конан ув'язнений після нападу на Мослі, втікає, щоб знайти Лану в Індустрії
- Еп. 6 · Дайс допомагає Лані втекти з полону Лепки та з ангару.
- Еп. 7 · Дайс тікає в тумані, а Фалько переслідує його за дозволом Лепки та ҐунБота
- Еп. 8 · Лана та Конан тікають від вибуху GunBoat, щоб знайти поле битви та почути дідуся Лани