Ep. 4: Conan e Jimsy suportam punições para permanecer a bordo do navio com destino a Industria.
Exibido em 25 de abril de 1978
4
Jimsy and Conan sneak onto the ship, but Jimsy gets drunk and alerts the captain of their presence. While trying to escape, they are caught. Captain Dice lets Conan and Jimsy stay on the ship if they will take punishment. Jimsy passes out and Conan takes both their beatings. They work on the ship doing random jobs. Finally, the ship sets sail for Industria. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Conan enfrenta um tubarão gigante em ruínas subaquáticas enquanto soldados sequestram uma garota chamada Lana.
- Ep. 2 · Conan constrói um barco para resgatar Lana após seu avô morrer em decorrência dos ferimentos sofridos durante a tentativa de resgate fracassada.
- Ep. 3 · Conan faz amizade com o menino selvagem Jimsy em uma ilha visada pelo Baracuda, que coleta plástico
- Ep. 4 · Conan e Jimsy suportam punições para permanecer a bordo do navio com destino a Industria.
- Ep. 5 · Conan é preso após atacar Mosley e escapa para encontrar Lana em Industria
- Ep. 6 · Dyce ajuda Lana a escapar da captura de Lepka e do hangar.
- Ep. 7 · Dyce escapa na névoa enquanto Falco o persegue com a permissão de Lepka e GunBoat
- Ep. 8 · Lana e Conan escapam da explosão do GunBoat para encontrar um campo de batalha e ouvir o avô de Lana.