Ep. 3: Skuld manipula a corrida de arrancada para impedir que Belldandy fique com Keiichi.
Exibido em 21 de setembro de 1993
3
Skuld, sobrecarregada de trabalho, visita a Terra para persuadir Belldandy a voltar ao céu, enquanto Urd causa caos destruindo um bolo e um motor. Keiichi se esforça para construir uma motocicleta para uma corrida de arrancada, com a ajuda de Skuld, apesar da interferência dos líderes do Auto Club, Toraichi Tamiya e Otaki Aoyama. O líder do clube rival, Toshiyuki Aoshima, declara Belldandy como o prêmio para a equipe vencedora. Esperando forçar a partida de Belldandy, Skuld sabota a motocicleta rival. Durante a corrida final, Keiichi garante a vitória após a falha do motor do oponente, permitindo que ele reclame a bandeira.
Episódios
- Ep. 1 · Keiichi chama Belldandy após discar acidentalmente para a Central de Atendimento às Deusas.
- Ep. 2 · Férias de Verão de Keiichi e Belldandy com a Interferência Mágica de Urd
- Ep. 3 · Skuld manipula a corrida de arrancada para impedir que Belldandy fique com Keiichi.
- Ep. 4 · Keiichi enfrenta pesadelos e anomalias de neve enquanto Belldandy recebe uma notificação de recall
- Ep. 5 · Keiichi compra um anel enquanto Belldandy enfrenta apagão de memória e magia proibida.