Ep. 10: Miwa se preocupa com o luto de Ryu, enquanto Hayase enfrenta uma promoção para os EUA e hesitação devido ao retorno de Rumi.
Exibido em 6 de junho de 2024
Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers; Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 6 · Yukari anuncia seu noivado enquanto Hayase faz amizade com uma mulher misteriosa em Edenhall.
- Ep. 7 · Miwa e Yukari buscam orientação de Ryu enquanto Kelvin tenta impressionar o pai com o Singapore Sling.
- Ep. 8 · Chairman Kurushima encarrega Ryu de julgar as finais do Prêmio Japan Cocktail.
- Ep. 9 · Ryu reencontra seu antigo mentor Kitakata em um bar enquanto enfrenta os traumas do passado.
- Ep. 10 · Miwa se preocupa com o luto de Ryu, enquanto Hayase enfrenta uma promoção para os EUA e hesitação devido ao retorno de Rumi.
- Ep. 11 · Bar Kaze: Uma receita emocionante em homenagem a Goro Kase e que resolve um segredo de família
- Ep. 12 · Kurosawa Junichiro escreve no Hotel Cardinal enquanto Ryu impõe uma condição a Taizo