Эп. 10: Мива беспокоится о горе Рю, в то время как Хаясе сталкивается с переводом в Америку и колебаниями из-за возвращения Руми.
Вышел 6 июня 2024 г.
Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers; Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 6 · Юкари объявляет о своей помолвке, пока Хаясе заводит дружбу с загадочной женщиной в Edenhall.
- Эп. 7 · Мива и Юкари ищут наставления у Рю, в то время как Кельвин стремится впечатлить своего отца Сингапурским Слингом.
- Эп. 8 · Председатель Курусима поручает Рю судить финал премии Japan Cocktail Award.
- Эп. 9 · Рю воссоединяется со своим бывшим наставником Китакатой в баре, сталкиваясь с травмой прошлого.
- Эп. 10 · Мива беспокоится о горе Рю, в то время как Хаясе сталкивается с переводом в Америку и колебаниями из-за возвращения Руми.
- Эп. 11 · Бар Кадзэ: трогательный рецепт в честь Горо Кадзэ и разгадка семейной тайны
- Эп. 12 · Курогава Дзюничиро пишет в отеле Кардинал, пока Рю выдвигает условие Тайзо