10화: 미와는 류의 슬픔을 걱정하고, 하야세는 루미의 귀환으로 인한 망설임 속에서도 미국으로의 승진 문제를 마주한다.
2024년 6월 6일 방영
Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers; Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave. (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 6화 · 유카리가 약혼을 발표하고, 하야세가 에덴홀에서 신비로운 여성과 친구가 된다
- 7화 · 미와와 유카리는 류의 조언을 구하고, 켈빈은 싱가포르 슬링으로 아버지를 impress하려 한다.
- 8화 · 쿠리시마 회장이 류에게 일본 칵테일 어워드 결승 심판 임무를 맡긴다
- 9화 · 류가 바에서 전 스승 키타카타와 재회하며 과거의 트라우마와 마주한다
- 10화 · 미와는 류의 슬픔을 걱정하고, 하야세는 루미의 귀환으로 인한 망설임 속에서도 미국으로의 승진 문제를 마주한다.
- 11화 · 바 카제: 가세 고로를 기리고 가족의 비밀을 해결하는 진심 어린 레시피
- 12화 · 호텔 카디널에서 쿠로사와 주니치로가 글을 쓰고 류가 다이조에게 조건을 건다