Ep. 10: Miwa worries about Ryu's grief while Hayase faces a promotion to America and hesitation due to Rumi's return.
Aired on June 6, 2024
Miwa remains concerned about Ryu’s emotional state as he processes the loss of a former client. Meanwhile, Hayase is offered a new job promotion that requires him to relocate to America for several years. His decision to accept this opportunity becomes complicated when Rumi returns to town, causing him to pause and reconsider his departure. The narrative focuses on the interpersonal tensions and personal dilemmas faced by these characters as they navigate their respective challenges regarding past trauma and future career moves.
Episodes
- Ep. 6 · Yukari announces her engagement while Hayase befriends a mysterious woman at Edenhall.
- Ep. 7 · Miwa and Yukari seek guidance from Ryu while Kelvin aims to impress his father with the Singapore Sling.
- Ep. 8 · Chairman Kurushima tasks Ryu with judging the Japan Cocktail Award finals.
- Ep. 9 · Ryu reunites with former mentor Kitakata at a bar while confronting his past trauma.
- Ep. 10 · Miwa worries about Ryu's grief while Hayase faces a promotion to America and hesitation due to Rumi's return.
- Ep. 11 · Bar Kaze: A heartfelt recipe honoring Goro Kase and resolving a family secret
- Ep. 12 · Kurosawa Junichiro writes at Hotel Cardinal while Ryu sets a condition for Taizo