10. Bölüm: Miwa, Ryu'nun yasını düşünürken Hayase, Rumi'nin dönüşü nedeniyle tereddüt yaşarken Amerika'ya terfi etme süreciyle karşı karşıyadır.
6 Haziran 2024 tarihinde yayınlandı
Miwa continues to worry about Ryu and how he's coping with the death of one of his previous customers; Hayase receives another promotion that will put him in America for a few years, but when Rumi comes back to town, he hesitates to leave. (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 6. Bölüm · Yukari nişanlandığını duyururken Hayase, Edenhall'da gizemli bir kadınla arkadaş olur.
- 7. Bölüm · Miwa ve Yukari, Ryu'dan rehberlik isterken Kelvin, babasını etkilemek için Singapore Sling yapmaya çalışır.
- 8. Bölüm · Kurushima, Ryu'ya Japonya Kokteyl Ödülü finallerini değerlendirme görevi verir.
- 9. Bölüm · Ryu, barda eski hocası Kitakata ile yeniden buluşurken geçmiş travmasıyla yüzleşir.
- 10. Bölüm · Miwa, Ryu'nun yasını düşünürken Hayase, Rumi'nin dönüşü nedeniyle tereddüt yaşarken Amerika'ya terfi etme süreciyle karşı karşıyadır.
- 11. Bölüm · Bar Kaze: Goro Kase'i onurlandıran ve aile sırrını çözen samimi bir tarif
- 12. Bölüm · Kurosawa Junichiro, Hotel Cardinal'da yazı yazar, Ryu ise Taizo için bir koşul belirler