Ep. 4: Carole e Tuesday tentam gravar um vídeo viral de dança de robô zumbi com um diretor fraudulento.
Exibido em 2 de maio de 2019
4
Carole, Tuesday, Gus and Roddy decide to make a viral music video. They buy the cheap director robot "IDEA", Gus convinces his ex-wife Marie to be the stylist, and they scrounge together the materials for a zombie-robot-dance video. But IDEA turns out to be a scammer who just wants to drink beer, the clip is awful and the girls are back at square one. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Adolescente foge de Marte para tocar música, conhecendo Carole enquanto Angela se torna uma cantora virtual controlada por IA.
- Ep. 2 · Angela treina com Tao enquanto Carole e Tuesday tocam piano e ganham fama
- Ep. 3 · Gus persuade as garotas a assinar com ele, levando a uma música inspirada em lavanderia e sessões de treino questionáveis.
- Ep. 4 · Carole e Tuesday tentam gravar um vídeo viral de dança de robô zumbi com um diretor fraudulento.
- Ep. 5 · Gus e Roddy buscam um local para o primeiro show das garotas enquanto Spencer chega à cidade.
- Ep. 6 · Carole e Tuesday fazem backing no Festival Cydonia após o colapso de Joshua
- Ep. 7 · Carole e Tuesday entram nas qualificatórias do maior talent show de Marte e enfrentam Pyotr
- Ep. 8 · Quartas de final têm Pyotr e Carole Tuesday avançando enquanto Angela zomba das garotas