Ep. 11: O grupo viaja para um acampamento de treinamento para melhorar suas habilidades físicas e força.
Exibido em 17 de junho de 2000

11
The gang head to a training facility to get stronger and work out. But, can they handle it all? And, what will happen when Sakura and Kohran get stranded somewhere together? What horrible past does Kohran have? (Source: TV.com)
Episódios
- Ep. 7 · A narrativa foca em uma sequência culinária envolvendo um pedido específico de comida.
- Ep. 8 · A narrativa centra-se no conceito temático conhecido como Revue dentro da história.
- Ep. 9 · A narrativa se concentra em uma jovem personagem identificada pelo nome Kazuar.
- Ep. 10 · Kanna prevê a chegada de um tufão, enquanto Sumire duvida dela até que a confirmação oficial chegue.
- Ep. 11 · O grupo viaja para um acampamento de treinamento para melhorar suas habilidades físicas e força.
- Ep. 12 · A festa de aniversário de Iris enfrenta diferenças culturais e uma crise de última hora.
- Ep. 13 · Uma Bruxa Constrói uma Torre na Capital Imperial para a Divisão das Flores Parar
- Ep. 14 · Iris enfrenta um atacante misterioso na Capital Imperial
- Ep. 15 · Sakura viaja para Sendai com Ogami para consertar sua espada quebrada.