Ep. 11: Il gruppo si reca in un campo di allenamento per migliorare le proprie capacità fisiche e la forza.

11

I personaggi arrivano in una struttura dedicata a un rigoroso condizionamento fisico e al potenziamento delle abilità. Affrontano allenamenti intensi progettati per spingere i propri limiti e aumentare i livelli di potenza. Nel mezzo di un regime di addestramento esigente, Sakura e Kohran si ritrovano isolate in una località remota. Questa separazione solleva dubbi sulla loro capacità di far fronte alla situazione. Inoltre, il passato nascosto di Kohran viene accennato, suggerendo uno sfondo oscuro che potrebbe influenzare gli eventi attuali. La narrazione esplora se il gruppo possa resistere alla pressione del campo mentre scopre segreti sul passato di Kohran.