ตอนที่ 11: กลุ่มเดินทางไปยังค่ายฝึกเพื่อพัฒนาความสามารถทางกายและความแข็งแกร่ง
ออกอากาศเมื่อ 17 มิถุนายน 2543

11
The gang head to a training facility to get stronger and work out. But, can they handle it all? And, what will happen when Sakura and Kohran get stranded somewhere together? What horrible past does Kohran have? (Source: TV.com)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 7 · เนื้อเรื่องเน้นไปที่ลำดับการทำอาหารที่เกี่ยวข้องกับการสั่งอาหารชนิดหนึ่ง
- ตอนที่ 8 · เนื้อเรื่องเน้นไปที่แนวคิดหลักที่เรียกว่า Revue ในเรื่องราว
- ตอนที่ 9 · เนื้อเรื่องมุ่งเน้นไปที่ตัวละครหญิงวัยรุ่นชื่อ Kazuar
- ตอนที่ 10 · คานนะทำนายพายุไต้ฝุ่นที่กำลังจะมาถึง ในขณะที่สุมิเรยังสงสัยจนกว่าจะได้รับยืนยันอย่างเป็นทางการ
- ตอนที่ 11 · กลุ่มเดินทางไปยังค่ายฝึกเพื่อพัฒนาความสามารถทางกายและความแข็งแกร่ง
- ตอนที่ 12 · งานวันเกิดของ Iris เผชิญกับความแตกต่างทางวัฒนธรรมและวิกฤตการณ์กะทันหัน
- ตอนที่ 13 · แม่มดสร้างหอคอยในราชธานีเพื่อหยุดกองดอกไม้
- ตอนที่ 14 · Iris เผชิญหน้ากับผู้โจมตีลึกลับในราชธานี
- ตอนที่ 15 · ซากุระเดินทางไปยังเซนไดพร้อมกับโอคามิเพื่อซ่อมดาบที่หักของเธอ