Ep. 21: Kambei supera o carrasco enquanto Ukyo perdoa os samurais e liberta as mulheres
Exibido em 27 de novembro de 2004
Kambei manages to overpower his executioner in front of the masses, but is quickly deterred from any further action when Ukyo announces that he is pardoning the samurai and freeing the kidnapped women. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 17 · Katsushiro e Kikuchiyo refletem sobre eventos passados após as perdas
- Ep. 18 · Kambei confessa ter matado o enviado de Amanushi para garantir o transporte até a capital para seu plano de resgate.
- Ep. 19 · O Motim
- Ep. 20 · Ukyo revela seu plano como novo Amanushi enquanto mobiliza samurais e mira em Nobuseri
- Ep. 21 · Kambei supera o carrasco enquanto Ukyo perdoa os samurais e liberta as mulheres
- Ep. 22 · Facção samurai aprofunda divisão ao revelar plano de Ukyo
- Ep. 23 · Kambei e aliados deixam a Casa Firefly para fazer guerra à capital enquanto Katsushiro enfrenta os incendiários de Ukyo.
- Ep. 24 · Katsushiro e os aldeões se preparam para a batalha enquanto Kambei organiza a viagem para a capital
- Ep. 25 · Kambei e os samurais atacam a capital enquanto Katsushiro e Heihachi preparam explosivos.