Ep. 97: Um duelo galáctico enfrenta o Atom da Terra contra o robô do Planeta War para decidir a sobrevivência dos planetas.
Exibido em 5 de dezembro de 1964
97
Planet Hyper is the most civilized planet in the galactic system. Now it chooses a pair of a human and a robot each from both the Earth and Planet War to have them fight against each other, and decides to destroy the loser's planet. Atom and Ponkotsu Tetsu, the safebreaker, are chosen to represent the Earth. (Source: Tezuka Productions)
Episódios
- Ep. 93 · Protótipo de Átomo Descartado, Cobalt, Tenta Retornar ao Ministério da Ciência Após Limpeza do Armazém
- Ep. 94 · Atom busca o Dr. Zeman nos Alpes para resolver os problemas da construção da barragem.
- Ep. 95 · Uma base de mísseis controlada por computador enfrenta ameaça nuclear devido à vingança do Dr. Yakoref
- Ep. 96 · Atom e o Futuro perseguem o Dr. Akuta pelo Lingote de Ouro de Marte
- Ep. 97 · Um duelo galáctico enfrenta o Atom da Terra contra o robô do Planeta War para decidir a sobrevivência dos planetas.
- Ep. 98 · Robô antigo descoberto em local de túnel revela cápsula do tempo de civilização de um milhão de anos
- Ep. 99 · Colon-bu-bu, o explorador de Chombo, captura Cobalt para mostrar o subsolo
- Ep. 100 · Dr. Ochanomizu lê um testamento que revela uma invenção escondida na Montanha Bururu.
- Ep. 101 · Atom procura pelo Príncipe Dorian desaparecido usando tecnologia avançada de detecção.