Umineko no Naku Koro ni Chiru Episode 5: End of the Golden Witch

Lambdadelta assume o papel de Mestre de Jogo após a derrota de Beatrice no arco anterior, enquanto Bernkastel supervisiona os elementos humanos do jogo. Battler busca descobrir a verdade por trás dos jogos de Beato e entra em conflito com Erika Furudo, um personagem detetive criado por Bern. Erika analisa os assassinatos na ilha sob a ótica do gênero mistério, contrapondo-se à visão antifantasia de Battler. A narrativa também se concentra em Natsuhi, que recebe ligações ameaçadoras de um "Homem de 19 Anos Atrás".

Traduzione in corso — testo originale in inglese.