Umineko no Naku Koro ni Chiru Episode 5: End of the Golden Witch

Lambdadelta đảm nhận vai trò Game Master sau thất bại của Beatrice ở arc trước, trong khi Bernkastel giám sát các yếu tố con người trong trò chơi. Battler cố gắng khám phá sự thật đằng sau các trò chơi của Beato và đối đầu với Erika Furudo, một nhân vật thám tử do Bern tạo ra. Erika phân tích các vụ giết người trên đảo theo góc nhìn trinh thám, trái ngược với quan điểm phản giả tưởng của Battler. Cốt truyện cũng tập trung vào Natsuhi, người nhận được những cuộc gọi đe dọa từ một "Người đàn ông từ 19 năm trước".

Traduzione in corso — testo originale in inglese.