Эп. 13: Каору работает сверхурочно, чтобы купить наряд для дня рождения Аой во время празднования Фестиваля Звёзд.
Вышел 11 июля 2002 г.
13
Фестиваль Звёзд в особняке Сакураба совпадает с днём рождения Аой. Каору предлагает устроить большую вечеринку и берёт на себя дополнительную работу, чтобы приобрести для неё определённый наряд. Его интенсивная сосредоточенность на заработке денег оставляет ему мало свободного времени, из-за чего Аой начинает беспокоиться, что он больше не заботится о ней. Несмотря на напряжение и риск того, что его усилия могут быть неправильно поняты, ситуация разрешается приятным сюрпризом для обоих персонажей, подчёркивая более глубокий смысл праздника, выходящий за рамки традиционных обычаев.
Эпизоды
- Эп. 9 · Каору и Тина сталкиваются с неожиданными происшествиями во время управления домом в шторм.
- Эп. 10 · Аои ищет Каору на большом кампусе, заблудившись при покупке еды.
- Эп. 11 · Майю возвращается из Англии и целует Каору, вызывая беспокойство Аои.
- Эп. 12 · Каору и Аои делятся романтическим поцелуем под лунным светом после разрешения недоразумения.
- Эп. 13 · Каору работает сверхурочно, чтобы купить наряд для дня рождения Аой во время празднования Фестиваля Звёзд.
- Эп. 14 · Майю просит Аои научить её готовить, чтобы впечатлить Каору
- Эп. 15 · Аои надевает кимоно, унаследованное от бабушки, во время шопинга с Каору.
- Эп. 16 · Каору замечает, что все, кроме Аои, на пляже выбрали откровенные купальники, чтобы привлечь его внимание.
- Эп. 17 · Чика обманывает Каору, чтобы та приняла ванну вместе с Таэко