Эп. 11: Майю возвращается из Англии и целует Каору, вызывая беспокойство Аои.

11

Фотографический клуб проводит выставку, на которой Тина и Таэко позируют в привлекающей внимание одежде. Майю, шестнадцатилетняя девушка, недавно вернувшаяся в колледж из Англии, посещает мероприятие. Увидев Каору, она оживляется и внезапно целует его в губы, чем шокирует Тину и Таэко. Происходя из богатой семьи, Майю приглашает Каору на ужин к себе домой. Каору сообщает Аои об этом приглашении, но умалчивает о том, что его друг — девушка. Затем Майю уговаривает Каору остаться у нее на ночь, так как она одна. Он снова звонит Аои, продолжая скрывать пол хозяйки. Однако Таэко случайно раскрывает, что друг Каору — женщина, которая его поцеловала, из-за чего Аои внезапно начинает беспокоиться за сложившуюся ситуацию.