Choujin Locke: Mirror Ring

Этот 30-летний юбилейный эпизод следует за предыдущими работами 1984, 1989 и 1991 годов. Действие происходит в космической исторической дате 0375, когда оказывается, что провалившийся План уничтожения Эсперов и Имперский План были осуществлены Руном, который действовал из-за предпочтения в пользу созданного им компьютера Элена. Рун теперь живет под защитой Локка и Нир. В это время хакеры Кассандра и Барков находят и включают разбросанные компьютеры, успешно восстанавливая Элену, федеральный административный компьютер. Элена пытается возобновить Имперский План, что заставляет Локка вмешаться. Федеральное правительство также предпринимает действия после обнаружения аномалий. По мере того как Рун и Нир преследуют Локка, ситуация обостряется по всей галактике.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.