Choujin Locke: Mirror Ring

Tập đặc biệt kỷ niệm 30 năm này tiếp nối các tác phẩm trước đó từ năm 1984, 1989 và 1991. Diễn ra vào năm lịch sử vũ trụ 0375, một kế hoạch giết Esper thất bại và một kế hoạch Đế quốc bị tiết lộ là do Run thực hiện vì thiên vị máy tính do chính anh tạo ra, Elena. Bây giờ, Run sống dưới sự bảo vệ của Locke và Near. Trong khi đó, các hacker Cassandra và Barcov tìm thấy và kích hoạt lại các máy tính bị phân tán, thành công khôi phục Elena, máy tính hành chính liên bang. Elena cố gắng khởi động lại Kế hoạch Đế quốc, khiến Locke phải can thiệp. Chính quyền liên bang cũng hành động khi phát hiện ra những bất thường. Khi Run và Near truy đuổi Locke, tình hình ngày càng trở nên căng thẳng khắp dải ngân hà.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.